X
تبلیغات
رایتل

امروز می‌خواهم برای آخرین بار بگویم دوستت دارم و بعد راهم را بگیرم و بروم

1393/04/30 06:06 نویسنده: mitra چاپ


رفتن هم حرف عجیبی ‌است
شبیه اشتباه آمدن
گفت برمی گردم
و رفت
و همه‌ ی پُل ‌های پشت سرش را ویران کرد
همه می ‌دانستند دیگر باز  نمی ‌گردد

Foto: ‎اوّلین بار
که بخواهم بگویم دوستت دارم
خیلی سخت است!

تب می‌کنم، عرق می‌کنم، می‌لَرزم ،جان می‌دهم
هزار بار می‌میرم و زنده می‌شوم
پیش ِ چشم های تو
تا بگویم دوستت دارم!

اوّلین بار که بخواهم بگویم دوستت دارم
خیلی سخت است!
امّا
آخرین بار ِ آن از همیشه سخت‌تر است

و امروز می‌خواهم برای آخرین بار بگویم دوستت دارم
و بعد راهم را بگیرم و بروم
چون تازه فهمیدم
تو هرگز دوستم نداشتی!

شل سیلور استاین 
برگردان :  یغما گلرویی
Photo by : Andy Denzler‎
نظرات (0)
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
نام :
ایمیل (پنهان میماند) :
وب/وبلاگ :
متن نظر :